Hina Logi: From Luck & Logic Episode 3 [Subtitle Indonesia]



Mofu mofu... Mofu mofu... Mofu mofu... Mofu mofu... Mofu mofu... Mofu mofu... Mofu mofu... Mofu mofu... Mofu mofu...

Efek kecanduan "mofu mofu"-nya dek Nina :3
Seperti biasa, lagi males ngetik panjang. Enjoy this releases~

Sinopsis
Liones Yelistratova adalah seorang putri dari negara kecil yang pergi ke Hokkaido untuk mengikuti sekolah yang dikelola oleh ALCA untuk melatih Logicalist demi perdamainan dunia. Di kelas 1-S, Liones mulai menjalani kesehariannya bersama teman-temannya yang unik dan lucu.

Type: TV
Producers: Bandai Visual, Lantis, Nitroplus, Bushiroad, Yuhodo, FUNimation Entertainment
Studios: Doga Kobo
Source: Card Game
Genres: Action, Fantasy
Duration: 23 min. per ep.
Rating: PG-13 - Teens 13 or older

Encoder : kresbayyy
Translate : Adyatma16 (Kuroyuri)
TLC/Editor : littleflower
Typesetter : kresbayyy
Kara : kresbayyy
QC : kresbayyy
Uploader : kresbayyy

Join project dengan Kuroyuri Fansubs


Battle Girl High School Episode 2 [Subtitle Indonesia]



Dua seiyuu idaman dalam satu scene *emot lope lope*

Tampaknya bakal ada kemunduran rilisan. Semoga Hina Logi Episode 3 bisa rilis besok dan utang2 lainnya bodo amat :V Dan sudah ditambahkan Patch v2 untuk Episode 1 anime ini untuk memperbaiki lirik lagu dan beberapa mistranslate line.

Udah gitu aja, enjoy this releases. :^)

Jangan lupa mampir ke Discord kami ya...

Sinopsis
Diangkat dari Android Game buatan COLOPL, dengan setting waktu pada tahun 2045. Dunia ini telah terkontaminasi oleh Irous (makhluk misterius yang tiba-tiba muncul dengan tujuan invasi), dan manusia menyadari bahwa dirinya telah terkontaminasi. Para gadis dengan gagah berani berdiri melawan musuh ini, tanpa tentara yang kuat ataupun senjata. Sekolah Wanita Shinjugammine adalah sebuah sekolah untuk “Hoshimori” (Bintang Pelindung) --
sebutan untuk para gadis tersebut -- yang ditakdirkan untuk melawan Irous. Para pemain diperintahkan oleh sekolah ini untuk melatih para gadis untuk melawan Irous.

Type: TV
Producers: flying DOG, Hakuhodo DY Music & Pictures, COLOPL, Sentai Filmworks
Studios: Silver Link.
Source: Game
Genres: Action, Sci-Fi, School
Duration: 23 min.
Rating: PG-13 - Teens 13 or older

All of thing : kresbayyy

Lostorage Incited WIXOSS Episode 8-12 (Selesai) [Subtitle Indonesia]



Gambar di atas sudah menjelaskan caption-nya.

Jadi inilah akhir project yang terlalu lama untuk diselesaikan. Fansub sebelah pun udah keburu jadi makanan. Terima kasih kepada Attakai (sekarang Caramel Fansub) yang sudah mau kami ajak untuk mengerjakan bersama project ini. Masih banyak utang lain tapi saya gak mau bahas itu :p

Dan di musim ini, kami bersama Caramel akan kembali menggarap satu project. Apa itu? Ditunggu saja :^) Dan akhir kata, silakan menikmati rilisan ini!

Sinopsis
Homura Suzuko, seorang gadis yang baru saja kembali ke kota asalnya tertarik dengan sebuah permainan kartu “WIXOSS” dan mulai belajar memainkannya. Tak disangka, dirinya sebagai salah satu pemilik LRIG terpilih dan harus terus bertarung untuk mempertahankan ingatannya serta mengakhiri pertempuran ini.

Type: TV
Producers: -
Studios: J.C.Staff
Source: Card game
Genres: Game, Psychological
Duration: 23 min.
Rating: R - 17+ (violence, profanity)

Encoder : kresbayyy
Translate : kresbayyy
Edit/TLC : Nail (Attakai)
TS : Nail (Attakai)
Kara : Nail (Attakai)
QC : Public
Uploader : kresbayyy

Join project sama Attakai (now Caramel Fansub)

Battle Girl High School Episode 1v2 [Subtitle Indonesia]



Project kedua setelah Hina Logi. Pada awalnya, saya sempat meminta bantuan dari salah satu fansub untuk join. Tapi karena dari kedua belah pihak sama2 lagi butuh, akhirnya saya turun tangan untuk mengambil project ini sendirian, padahal sebelum hiatus kemarin udah gak mau TL lagi.

Sebenarnya, yang membuat saya ingin mengambil project ini adalah karena beberapa seiyuu ternama masuk di dalam daftar anime yang diangkat dari game android ini. Tapi yang membuat saya kepincut adalah adanya salah satu seiyuu favorit saya walaupun grafiknya moeshit yang jadi ciri khasnya studio Silver Link. Silakan ditebak sendiri ya :v

Finally, enjoy this releases. :^)

Jangan lupa mampir ke Discord kami ya...

Sinopsis
Diangkat dari Android Game buatan COLOPL, dengan setting waktu pada tahun 2045. Dunia ini telah terkontaminasi oleh Irous (makhluk misterius yang tiba-tiba muncul dengan tujuan invasi), dan manusia menyadari bahwa dirinya telah terkontaminasi. Para gadis dengan gagah berani berdiri melawan musuh ini, tanpa tentara yang kuat ataupun senjata. Sekolah Wanita Shinjugammine adalah sebuah sekolah untuk “Hoshimori” (Bintang Pelindung) --
sebutan untuk para gadis tersebut -- yang ditakdirkan untuk melawan Irous. Para pemain diperintahkan oleh sekolah ini untuk melatih para gadis untuk melawan Irous.

Type: TV
Producers: flying DOG, Hakuhodo DY Music & Pictures, COLOPL, Sentai Filmworks
Studios: Silver Link.
Source: Game
Genres: Action, Sci-Fi, School
Duration: 23 min.
Rating: PG-13 - Teens 13 or older

All of thing : kresbayyy

Hina Logi: From Luck & Logic Episode 2 [Subtitle Indonesia]



Yosh! Masih dilanjut dengan segala keterbatasan yang ada bersama Kuroyuri Fansubs... Sesuai tulisan di atas, kami masih bingung milih best girl yang sesungguhnya ._.

Bagi yang ingin join dengan kami, silakan mampir ke Discord ya... Tapi kami hanya bisa membantu Encode dan Typeset saja karena keterbatasan staf. Selain itu, kalian juga bisa ngobrol bebas disana. Silakan bully kami :^) And then, enjoy this releases :D

Sinopsis
Liones Yelistratova adalah seorang putri dari negara kecil yang pergi ke Hokkaido untuk mengikuti sekolah yang dikelola oleh ALCA untuk melatih Logicalist demi perdamainan dunia. Di kelas 1-S, Liones mulai menjalani kesehariannya bersama teman-temannya yang unik dan lucu.

Type: TV
Producers: Bushiroad, Lantis
Studios: Doga Kobo
Source: Card Game
Genres: Action, Fantasy
Duration: 23 min. per ep.
Rating: PG-13 - Teens 13 or older

Encoder : kresbayyy
Translate : Adyatma16 (Kuroyuri)
TLC/Editor : littleflower
Typesetter : kresbayyy
Kara : -
QC : kresbayyy
Uploader : kresbayyy

Join project dengan Kuroyuri Fansubs